• 政策要聞
• 社會民生
• 市場動態(tài)
• 深度聚焦
• 曝光臺

嫁新枝，讓傳統(tǒng)產業(yè)煥發(fā)生機和活力

——如何使科技創(chuàng)新最終落實到增加和壯大市場主體上（二）

□陳 璐

傳統(tǒng)產業(yè)主要是指在傳統(tǒng)技術水平下生產的傳統(tǒng)產品已經處于產品生命周期成熟階段以后的產業(yè)。河北是一個重化工業(yè)占主導的傳統(tǒng)產業(yè)大省，在日益激烈的市場競爭中，傳統(tǒng)產業(yè)普遍存在技術裝備落后、產品技術含量低、市場競爭力弱、單位生產能耗高等一系列問題。我省要實現綠色崛起，必須改變傳統(tǒng)產業(yè)高消耗、高污染、低效益的現狀。如何讓傳統(tǒng)產業(yè)煥發(fā)新的生機和活力？一個重要途徑，就是用高新技術改造升級，形象地說，就是通過技術改造給傳統(tǒng)產業(yè)這棵老樹嫁新枝。嫁新枝的具體含義可以從三個方面來理解。

第一，依靠科技創(chuàng)新推動產品升級換代，把低端產業(yè)變成高端產業(yè)。通過技術創(chuàng)新和改造，研發(fā)生產新一代“脫胎換骨”式的產品，大幅提高產品功能、性能和質量，才能使傳統(tǒng)產業(yè)形成新的市場競爭優(yōu)勢。比如，我省的長城汽車近幾年正一改中國人對其低端國產汽車品牌的印象，大步邁向合資品牌壟斷的中高端SUV領域。其成功秘訣就是長期堅持技術創(chuàng)新升級換代。在長城皮卡銷售異�；鸨�的1999年，缺乏發(fā)動機制造技術的長城公司，受到了國內競爭對手封鎖和國外技術壟斷的多重重壓。長城公司認識到，要進一步發(fā)展，就必須依靠技術創(chuàng)新擁有自己的核心動力。經過艱苦努力，長城汽車研發(fā)出具有自主知識產權的發(fā)動機和變速箱，公司也因此成為中國自主品牌汽車第一個擁有核心動力的企業(yè)。長城汽車代表中高端SUV水平的系列升級換代產品陸續(xù)上市并銷售火爆的事實表明，只有依靠技術創(chuàng)新實現產品升級換代，才能形成和創(chuàng)造新的市場需求。這也有力地證明，產品通過技術改造和創(chuàng)新實現升級換代，是傳統(tǒng)產業(yè)升級的基本方向，也是傳統(tǒng)產業(yè)煥發(fā)生機和活力的重要支撐點。

第二，依靠科技創(chuàng)新不斷延伸產品鏈條，提高產品加工深度，把短鏈條的產業(yè)變成長鏈條的產業(yè)。比如，旭陽集團堅持站在全球產業(yè)與行業(yè)發(fā)展的高度，以延伸產業(yè)鏈為主攻方向，依托科技創(chuàng)新從傳統(tǒng)的煤焦化產品延伸打造碳材料、芳烴新材料、新能源三大產業(yè)鏈，已衍生出50余種產品。產品技術含量不斷提升，價值翻了3—20倍。為把產業(yè)鏈做大做強，旭陽集團將煤化工副產品在石油化工、生物化工、鹽化工中進行高附加值利用，為其提供低成本原料和能源，逐漸形成“四化”合一的大化工產業(yè)格局。這一案例的成功，道出了嫁新枝的另一個重要支撐點，即拉長產業(yè)鏈條，不斷向上游和下游延伸產品生產種類，加大產品附加值，這樣才能在更大程度上推動傳統(tǒng)產業(yè)創(chuàng)造市場需求，從而使傳統(tǒng)產業(yè)得以加快發(fā)展。

相關新聞：

共享單車現身美國華盛頓 騎行費用為半小時１美元

傳授直播技巧 一高校開設“網紅學院”引爭論

武漢一大貨車同一地點加塞66次 扣分達180分

陜西千陽縣師生上學途中被野蜂蜇傷

石家莊自行車環(huán)城賽周日開賽 部分路段將禁行